Alliance (100cm x 81cm - huile sur papier marouflée sur toile)
Aliança (100cm x 81cm - óleo sobre papel aplicado sobre tela)
Nascida em uma família de artistas, Chantal Roux é pintora e escritora. Ela expõe e está presente em coleções, tanto na França quanto em outros países. “… É uma pintura que não conta, não descreve, nunca se afasta de si mesma para permanecer na intimidade sensível da vida como mistério permanente. Uma pintura figurativa, com certeza, mas vinda do interior do olhar para melhor ir além de si mesma, transcender a representação, florescer na doce poesia, questionar silenciosamente sua própria presença no mundo” (Pierre Souchaud – suprarrealidades familiares).
Issue d’une famille d’artistes, Chantal Roux est peintre et écrivain. Elle expose et est présente dans des collections en France et à l’étranger: «…c’est une peinture qui ne raconte pas, ne décrit pas, ne s’éloigne jamais d’elle-même pour rester toujours dans l’intimité sensible d’un vécu comme mystère permanent. Une peinture figurative certes, mais venue de l’intérieur du regard pour mieux aller au-delà de lui, transcender la représentation, s’épanouir en région de douce poésie, questionner silencieusement sa propre présence au monde» (Pierre Souchaud – Familières surréalités ).
